Лига чемпионов УЕФА Гимн

Es sind die aller besten Mannschaften, the main event!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!

Les grandes et les meilleures!
Eine grosse stattliche Veranstaltung, the main event!
These are the men,
Sie sind die Besten,
These are the champions!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!

Перевод, близкий к дословному:

Ce sont les meilleures equipes,
Это лучшие команды (фр.)

Es sind die aller besten Mannschaften, the main event!
Это всё лучшие команды (нем.), главное событие (англ.)

Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
Мастера, лучшие (нем.), лучшие команды (фр.), чемпионы (англ.)

Les grandes et les meilleures!
Великие и лучшие! (фр.)

Eine grosse stattliche Veranstaltung, the main event!
Большое зрелищное событие (нем.), главное событие (англ.)!

These are the men,

Они мужчины (англ.),

Sie sind die Besten,
Они лучшие (нем.),

These are the champions!
Они чемпионы (англ.)!

Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
Мастера, лучшие (нем.), лучшие команды (фр.), чемпионы (англ.)